似ているという話だけでは作品は分からない
2008年に双方の作品についての議論を知り、私も気になりました。ただ、設定の一部分が似ているという話と、創作の経緯について何が確認されているかは別です。作品を読み込まないまま、盗作という強い言葉を簡単に使うべきではないと思います。
私は星新一作品の、短い文章で日常の前提をひっくり返す感じが好きです。制度や社会の仕組みを、登場人物が当然のものとして受け入れている。その平静さがあるからこそ、読んでいる自分の側に怖さが戻ってくるのだと思います。
比較するときは結末より問いを見つける
読み比べるなら、舞台設定だけでなく、語り手の立場、登場人物が選べる行動、最後に残る問いを見てみたいです。同じような題材でも、そこへ至る道筋が変われば、読後感も変わる。あらすじの一致だけでは説明できない部分があります。
『生活維持省』は『ボッコちゃん』収録作品として手に取りやすい入り口があります。私は論争を決着させるためというより、自分が物語のどこに驚くのかを知るために読みたい。感想を書くときも本文を長く転載せず、心が動いた理由を自分の言葉で残したいです。